In the long run, the answer is for the local citizens to make very clear to the ‘travellers’ that they are not welcome and will not be tolerated, regardless of what the nanny state says or does. In the short run, they may lose their clubhouse, at least for a while.
The local citizens need a good slogan to rally around. Maybe something like “Not in my back yard, dirtbags!”